Jak mój dziadek zaskoczył Hitlera opisuje oryginalne i fascynujące wspomnienia wydarzeń z dramatycznej historii Polski XX wieku. Pośród wielu pasjonujących wątków w książce pojawiają się duże fragmenty na temat życia Józefa Kiszkurno – dziadka autorki – wielokrotnego mistrza świata w strzelaniu do rzutków. „Mistrz" jedną ze swych pokaźnych nagród zdobył w czasie olimpiady w Berlinie w 1936 roku, a inkrustowaną bursztynami paterę z podpisem „od Fuhrera" wykorzystywał później w czasie wojny jako bilet wstępu do obozów koncentracyjnych, gdzie chodził z łapówkami Armii Krajowej, aby ratować życie więźniów. Ewa Sobotowska spędziła swoją młodość w Borach Tucholskich i Warszawie. Po ślubie wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych, gdzie w okresie od 2003 do 2005 roku współpracowała z amerykańskim pisarzem Andrew Carroll (którego książka War letters poprzez rok znajdowała się na liście bestsellerów New York Times’a). Zbierała, analizowała i tłumaczyła polskie listy wojenne do jego następnej książki Behind the Lines, która dodatkowo stała się amerykańskim bestsellerem.
Tytuł Jak mój dziadek zaskoczył Hitlera Autor Ewa Sobotowska Język polski Wydawnictwo Novae Res ISBN 978-83-7722-653-7 Rok wydania 2012 ilość stron 241 Format mobi, epub
