Trzeci tom monografii jest wynikiem refleksji filologicznej na temat literatury i języka Słowian Wschodnich, omawianych z uwzględnieniem szerokiego tła kulturowego. Zamieszczone teksty prezentują różnorodne spojrzenia na dziedzictwo i wartości kultury wschodniosłowiańskiej, co przejawia się nie tylko w rozpiętości przedstawionej problematyki,jeszcze w obranych przez autorów narzędziach metodologicznych.
Część literaturoznawcza obejmuje artykuły poświęcone poezji rosyjskiej oraz wybitnym zjawiskom sztuki dramatopisarskiej, teatralnej i filmowej. Teksty zaprezentowane w części językoznawczej poświęcone są problematyce archaizmów, dialektyzmów i profesjonalizmów wschodniosłowiańskich.
Znalazły się tu dodatkowo artykuły obejmujące zagadnienia fitonimii słowiańskiej i środków ekspresji językowej, obecnych w gatunkach folklorystycznych, dziennikarskich oraz w utworach wokalno-instrumentalnych.
