Termin „adopcja międzyrasowa” odnosi się do sytuacji, w której przynależność rasowa przynajmniej jednego z rodziców różni się od przynależności adoptowanego dziecka do danego rodzaju rasowego. Adoptowane dzieci trafiają z reguły do domów rodzin osób białych z klasy przeciętnej. Różnica w cechach fenotypowych pomiędzy dzieckiem a rodzicami adopcyjnymi zdradza pochodzenie dziecka przed otoczeniem i rówieśnikami już od samego początku jego pojawienia się w rodzinie adopcyjnej. Celem niniejszej książki jest omówienie fenomenu adopcji międzyrasowej i ukazanie, w jaki sposób burzy ona pewien porządek społeczny, oparty na powszechnym rozumieniu kategorii pokrewieństwa i pochodzenia jako kategorii uniwersalnych, naturalnych i przez to skomplikowanych do zakwestionowania. Rozważania posiadają charakter interdyscyplinarny, ponieważ adopcja międzyrasowa sama w sobie jest zjawiskiem złożonym, które wymaga rekonstrukcji znaczeń pokrewieństwa i pochodzenia wynikających równocześnie z teorii naukowych, jak i z wiedzy potocznej i jej zdroworozsądkowych uzasadnień.
Autor perfekcyjnie porusza się po podejmowanych kolejnych polach problemowych, a jego analizy są należycie uzasadnione. Przedstawia on nadzwyczajną swobodę w zakresie prowadzenia oryginalnej narracji oraz genialne dyspozycje do zarówno wyjątkowo abstrakcyjnych rozważań i uogólnionej refleksji, jak i detalicznych rekonstrukcji (…). Tekst książki napisany jest bardzo komunikatywnym, jasnym językiem, a poszczególne wywody posiadają jasną wewnętrzną strukturę i logikę; wszystko to sprawia, iż „korzystnie się go czyta”.
Prof. Dr hab. Zbyszko Melosik