Monografia wzbogaca naszą wiedzę na temat języka poetyckiego W. Byrskiego, pokazuje warsztat pisarski poety i różnorodność środków stylistycznych służących stylizacji świata przedstawionego utworów poetyckich.
Opracowanie jest głęboko osadzone w tradycji badań nad językiem artystycznym, kontynuuje w twórczy sposób studia nad językiem pisarzy, wzbogaca je o nowe wartości oraz stanowi ważną część dyskursu naukowego o języku poetyckim.