Twórczość H. P. Lovecrafta jest poprawnie znana polskiemu czytelnikowi, jednak skategoryzowane w tej książce utwory w większości nie były publikowane lub miało to miejsce w niedostępnych już wydawnictwach. Większość z nich to opowiadania pisane wspólnie z innymi autorami. W Wyzwaniu z Innego Świata po raz pierwszy na dodatek przedstawiamy wszystkie humorystyczne utwory Mistrza.
„Ściany (…) pokrywały dziwne, złowieszcze znaki. Po jakimś czasie Campbell zrozumiał, czemu tak go niepokoiły — kiedy przypatrzył się powtarzającym sekwencjom, pojął, iż wyglądają dokładnie tak, jak niektóre hieroglify z zatopionego w krysztale dysku. Prawdziwy koszmar zaczął się jednak od czegoś innego. Od czegoś żywego, co właśnie wkroczyło przez jedną ze szczelin i zbliżało się wyraźnie w jego kierunku, niosąc metalowe pudełko o dziwacznych proporcjach i lustrzanej powierzchni. W istocie tej nie było niczego ludzkiego — niczego ziemskiego — niczego, cochoćby pochodziło z ludzkich legend i snów”.
