Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. A dual Polish-English language edition.
Z wytwornej szkoły ucieka syn księcia Holdernesse. Wiadomo, że chłopiec tęskni za matką (książę i jego żona są w separacji), zaś w przeddzień ucieczki otrzymał od ojca list, który zabrał ze sobą. Jednocześnie zaginął jeden z wykładowców nazwiskiem Heidegger. Sądząc po tym co znaleziono w ich pokojach, znikomy lord wyszedł w całości ubrany, natomiast nauczyciel tylko częściowo, zabrał też rower. Brak by coś ich łączyło, poza tym, iż opuścili budynek tej samej nocy. Książę zagwarantuje, iż w liście nie było niczego, co mogłoby sprowokować ucieczkę. Holmes ustala, że kierunki na wschód, zachód i południe od szkoły można wykluczyć, pozostaje wrzosowisko, za którym jest zamek księcia. Na wrzosowisku detektyw z doktorem natrafiają na dwa najróżniejsze ślady opon rowerowych... (za Wikipedią). Inny tytuł opowiadania to „Zniknięcie młodego lorda”.
