Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. A dual Polish-English language edition.
Inne tytuły "Trzej panowie Garrideb" i "Przygoda trzech Garridebów". John Garrideb, radca prawny z Moorville w Kansas, poszukuje ludzi posiadających to samo nazwisko co on. Odnalezienie ich jest warunkiem odziedziczenia spadku pozostawionego przez innego posiadacza tego rzadkiego nazwiska. Odnaleziony został jeden, Natan Garrideb, zamieszkały w Anglii. Holmes odkrywa, iż celem jest wywabienie owego Natana z jego domu. W tej opowieści doktor Watson zostaje ranny.
