W 2018 roku Profesor Anna Wierzbicka ukończyła 80 lat. Grono przyjaciół, kolegów i uczniów (także „przyszywanych") pragnie z tej okazji wyrazić swój szacunek i zachwyt, dedykując Jej zbiorek artykułów.
Jego tytuł (i okładka) nawiązuje do jednej z pierwszych książek Jubilatki, pomieszczone w nim artykuły zaś – do problemów, które są dla Niej ważne. A ważna jest semantyka, a staranniej – to, w jaki sposób sens jest wyrażany w języku.
Pytania o znaczenie słów stawiali sobie ludzie od dawna. I nadal nie straciły one na aktualności. Inaczej bywa z odpowiedziami. W odniesieniu do nich wypada stwierdzić, że wciąż aktualne są zarzuty, które od czasów antycznych stawia definicjom logika: objaśnienie nie zawsze jest prostsze od tego, co objaśniane, bywa też, iż zamiast wyjaśnienia dostajemy regres nieskończony.
Anna Wierzbicka znalazła sposób na uniknięcie takich błędów.