Środowisko historyków i politologów Uniwersytetu Kazimierza obszernego, a także historyków Institutu za savremenu istoriju w Belgradzie od kilku lat jest zaangażowane w studia nad panoramą stosunków polsko-jugosłowiańskich w XX wieku.
Tom jest kontynuacją konsekwentnie prowadzonej pracy badawczej i międzynarodowej współpracy zespołowej. W książce znaleźć można dużą paletę tekstów o tematyce politycznej, historycznej, ekonomicznej, prawnej, dotyczących kultury i symboliki.
kombinacja tomu jest transparentna i podzielona na spójne bloki tematyczne. Wpisuje się w dotychczasową współpracę obu zespołów i prezentuje przegląd stosunków polko-jugosłowiańskich w szerokiej perspektywie chronologicznej i tematycznej.