Niniejszy zbiór tekstów ukazuje najmocniej aktualne kierunki badań młodych teoretyków i filozofów prawa na polskich uniwersytetach. Kolejne części tomu zwracają uwagę czytelnika na świeże metody formalne w analizie normatywnej, tendencje do interdyscyplinarnego ujmowania prawoznawstwa, w tym wpływ nauk przyrodniczych i nauk o człowieku na zarys legislacji, zagadnienie wykładni i stanowienia prawa.
Oddziaływanie języka na zasady wykładni prawa zostało natomiast skomentowane w obrębie wątków dotyczących przekładu aktów prawa europejskiego i obcego.
